Ciekawe wiadomości w url:http://rss.slashdot.org/~r/Slashdot/slashdot/~3/WzI2WU5V1Us/copiale-cipher-decoded:
eldavojohn pisze "18 wieku Cipher Copiale została wreszcie dekodowane po kilka drobnych odkryć dokonano przez językoznawców zorientowanych w tłumaczenia maszynowego analizy dokumentu. Z artykułu," Kevin Knight, informatyk w Instytucie Nauk Informacyjnych na University of Southern Kalifornii, współpracował z Beatą Megyesi i Christiane Schaefer z Uniwersytetu w Uppsali w Szwecji do rozszyfrowania pierwszych 16 stron. one okazać się szczegółowy opis rytuału z tajnego stowarzyszenia, które najwyraźniej fascynacja chirurgii oka i okulistyki. Alfabetem łacińskim i abstrakcyjnych symboli okazał się czymś w rodzaju szyfrowania języka niemieckiego. Ważnych wskazówek odkryli, że były alfabetem łacińskim zostały null (błąd śmieci) oraz do fikcyjnych szuka symboli właściwym tekstem. Wreszcie, jelita grubego oznacza, powielania ostatnia spółgłoska. Szyfr spada na słowo częstotliwości analizy. Być może naukowcy mogliby rozpocząć kolejny "projekt weekendowy" i zająć Rękopis Voynicha dla nas? " Update: 10/25 15:25 GMT przez T: eldavojohn dodaje również link do ostatecznego tłumaczenia.
Czytaj więcej o tej historii w Slashdot.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz